Bucle – Bucle Editorial

Bucle es un proyecto de Sebastián Roitter y Jorge Pomar que nació en 2016 en Buenos Aires, Argentina. La misión es publicar libros y zines de artista que graviten en el territorio de la extrañeza, la sospecha y que habiliten la aparición de formas y estrategias que de otra manera no veríamos: una zona de encuentros inesperados, hecha de pensamientos equívocos, a menudo inconclusos, preguntas y preocupaciones que persisten por fuera de lo urgente.

Bucle is a project by Sebastián Roitter and Jorge Pomar born in 2016 in Buenos Aires, Argentina. The mission is to publish artist books and zines that gravitate into the territory of strangeness and suspicion to enable the apparition of forms and strategies that we would not otherwise see: an area of unexpected encounters, made of equivocal, often inconclusive thoughts, questions and concerns that persist outside the urgent.

Sebastián Roitter

Sebastián es pintor, dibujante, diseñador gráfico (FADU – UBA), escritor y disc-jockey. Estudió pintura y dibujo en el taller de Héctor Meana, Oscar Smoje y Jorge Pietra. Durante diez años formó parte del grupo de estudio de filosofía de Marcelo Pompei. Actualmente se desempeña como docente de Diseño gráfico, Estética y Tecnología en escuelas secundarias.
Es co-fundador del colectivo VVCE DJs Agency.
Vive en Buenos Aires.

Sebastián is a painter, draftsman, graphic designer (FADU – UBA), writer and disc-jockey. He studied painting and drawing in the studio of Héctor Meana, Oscar Smoje and Jorge Pietra. For ten years he was part of the Marcelo Pompei philosophy study group. He currently works teaching Graphic Design, Aesthetics and Technology in high schools.
He is co-founder of the VVCE DJs Agency artist collective.
Lives in Buenos Aires.

➝ sebastianroitter.com

Jorge Pomar

Jorge se formó a comienzos del 2000 entre el graffiti writing y la cultura rave. Su corpus de obra despliega una materialidad variada que abarca la ejecución de murales a gran escala, la pintura, los textiles, la cerámica y las publicaciones impresas. Asimismo, las obras en colaboración caracterizan una parte de su proceso creativo.
Es co-fundador de los colectivos La Baranda, CCC, VVCE DJs Agency y fundador de Casa Omar, espacio de talleres, exhibiciones y fiestas activo entre el 2012 y 2022.
Vive en Buenos Aires.

Jorge got his start in the early 2000’s between graffiti writing and rave culture. His body of work displays a varied materiality that encompasses the execution of large-scale murals, painting, textiles, ceramics and printed publications. Likewise, collaborative works characterize part of his creative process.
He is co-founder of artist collectives La Baranda, CCC, VVCE DJs Agency and founder of Casa Omar, a space for studios, exhibitions and parties active between 2012 and 2022.
Lives in Buenos Aires.

➝ jorgepomar.com.ar